You are correct, double shot isnt affected by weapon speed. It is however affected by booster, although the difference may not be very significant. You could try CFD, green mushrooms or just questing as of now. I started using KPQ as my main mode of leveling when I reached level 25 when the damage is pretty bearable.