It depends; they're not really going to give each other useful buffs, but they will probably be able to clear out non-boss maps effectively.
They have the same movement skills and one excels in mobbing (shadower) while the other at single target DPS (night lord).
Yes, you could say they'd be a reasonably effective combination.